Armia rosyjska szturmuje okopy. Ukrainiec strzela do BMP z RPG-7.

Tłumaczenie:

0:33 Żołnierz UKR: Jeszcze jeden

0:45 Żołnierz UKR: Daj jeszcze jeden (myślę, że był wadliwy czy coś, więc poprosił o następny)

1:03 Żołnierz UKR: Karabin, karabin!

1:10 *potencjalnie rosyjski* : SUKA!

1:17 Żołnierz UKR: Daj mi mój karabin (zakładam, że nie używał własnego karabinu, tylko swoich kumpli)

1:20 *potencjalnie rosyjski*: NAPRZÓD, NAPRZÓD. ( a potem po strzelaninie słychać czyjś krzyk )

1:30 *potencjalnie rosyjski*: GO GO, NAPRZÓD

1:39 Żołnierz UKR: Nadchodzą te pedały, nadchodzą te pedały.

1:44 UKR Żołnierz 2: (zakładam, że prosi o zwrot AK)

Słychać też potencjalnie krzyczących Rosjan

1:55 *potencjalnie Rosjanin*: *po eksplozji* NAPRZÓD, GO, GO

2:01 Żołnierz UKR: Granat, Granat (prosi o granat)

2:12 Żołnierz UKR: Jeszcze jeden!

2:20 Żołnierz UKR: Jeszcze jeden!

2:37 Żołnierz UKR: Jeszcze jeden

Żołnierz UKR 2: Nigdy więcej

Następnie drugi żołnierz wręcza mu granat

3:13 Żołnierz UKR : Magazynki do karabinu! Załaduj i oddaj strzał!

3:30 nie rozumiem

3:45 Żołnierz UKR: Daj mi, daj mi!

3:53 Żołnierz UKR: Załaduj RPG za pomocą „ołówka” (nazywają RPG rakietą odłamkową – ołówek, wygląda jak jeden tbf, ale załadował mu jakąś niestandardową rakietę moździerzową)

4:23 Żołnierz UKR: Załaduj karabin

4:40 Żołnierz UKR: (Rozumiem tylko, jak mówi „Kontakt”)


Avatar
Opublikowano 1 rok temu VXV

Armia rosyjska szturmuje okopy. Ukrainiec strzela do BMP z RPG-7.


Tłumaczenie:

0:33 Żołnierz UKR: Jeszcze jeden

0:45 Żołnierz UKR: Daj jeszcze jeden (myślę, że był wadliwy czy coś, więc poprosił o następny)

1:03 Żołnierz UKR: Karabin, karabin!

1:10 *potencjalnie rosyjski* : SUKA!

1:17 Żołnierz UKR: Daj mi mój karabin (zakładam, że nie używał własnego karabinu, tylko swoich kumpli)

1:20 *potencjalnie rosyjski*: NAPRZÓD, NAPRZÓD. ( a potem po strzelaninie słychać czyjś krzyk )

1:30 *potencjalnie rosyjski*: GO GO, NAPRZÓD

1:39 Żołnierz UKR: Nadchodzą te pedały, nadchodzą te pedały.

1:44 UKR Żołnierz 2: (zakładam, że prosi o zwrot AK)

Słychać też potencjalnie krzyczących Rosjan

1:55 *potencjalnie Rosjanin*: *po eksplozji* NAPRZÓD, GO, GO

2:01 Żołnierz UKR: Granat, Granat (prosi o granat)

2:12 Żołnierz UKR: Jeszcze jeden!

2:20 Żołnierz UKR: Jeszcze jeden!

2:37 Żołnierz UKR: Jeszcze jeden

Żołnierz UKR 2: Nigdy więcej

Następnie drugi żołnierz wręcza mu granat

3:13 Żołnierz UKR : Magazynki do karabinu! Załaduj i oddaj strzał!

3:30 nie rozumiem

3:45 Żołnierz UKR: Daj mi, daj mi!

3:53 Żołnierz UKR: Załaduj RPG za pomocą „ołówka” (nazywają RPG rakietą odłamkową – ołówek, wygląda jak jeden tbf, ale załadował mu jakąś niestandardową rakietę moździerzową)

4:23 Żołnierz UKR: Załaduj karabin

4:40 Żołnierz UKR: (Rozumiem tylko, jak mówi „Kontakt”)

Avatar
Thumbnail
Misiek przesadził z huśtaniem i zakręciło mu się w głowie [WIDEO]
Thumbnail
Taniec brzucha od strony pleców [WIDEO]
Thumbnail
Ojciec zaszczepia synowi od małego pasję do jazdy rowerem [WIDEO]
Thumbnail
No to skaczę, nagrywajcie! Tym razem nie udało się zdobyć Nagrody Darwina [WIDEO]
Thumbnail
Seba odwali numer na praktykach! Nauczyciel będzie dumny! [WIDEO]
Thumbnail
Kompletnie nieodpowiedzialne zachowanie młodzieży. Siedzieli na dachu wieżowca [WIDEO]
Thumbnail
Opiekunka w szkole nie była w stanie sobie poradzić z ukraińskim dzieckiem [WIDEO]
Thumbnail
Szeryf z busa miał pecha. Gdy wymierzał sprawiedliwość, nadjechali oni [WIDEO]
Thumbnail
Kolarz z całej siły huknął głową o słup. Uratował go kask [WIDEO]